Пэпо и другие: как Сундукян открыл театр для народа

Габриел Мкртичевич Сундукян родился 11 июля 1825 года в Тифлисе в семье зажиточного купца. Получив блестящее образование в Петербургском университете, он стал кандидатом восточных языков и начал карьеру на государственной службе. Однако его свободолюбивые взгляды не остались незамеченными: в 1853 году Сундукяна уволили и сослали в Дербент. Пять лет ссылки стали для него временем глубоких наблюдений и размышлений, которые позже легли в основу его литературного стиля.

Вернувшись в Тифлис, он посвятил себя театру. Его первая пьеса — водевиль «Ночное чиханье — к добру» (1863) — сразу завоевала популярность. Но настоящим прорывом стала комедия «Пэпо» (1870), в которой впервые на армянской сцене появился герой из народа — бедный, но гордый рыбак. Эта пьеса стала символом критического реализма и была переведена на многие языки. Интересный факт: Сундукян лично подарил русский перевод «Пэпо» Александру Островскому, надеясь на постановку в Москве. Увы, смерть великого драматурга помешала этому замыслу.

Сундукян не только писал, но и ставил свои пьесы, формируя актёрскую школу и развивая армянский театр. Он был одним из организаторов Тифлисского армянского театра и активно участвовал в культурной жизни Кавказа. Его язык — живой, меткий, насыщенный народной речью — стал образцом сценического диалога. Многие фразы из его пьес стали крылатыми.

Умер Сундукян в 1912 году, оставив после себя литературное наследие, которое до сих пор звучит со сцены. Его имя носит главный драматический театр Армении — символ того, как один человек может изменить культурную судьбу народа.