«Pour toi Arménie» на армянском: особенный момент первого сольного концерта Titiano Arson в России

19 ноября 2026, 20:07

Культура

17 ноября в Санкт-Петербурге на сцене Imperial Hall впервые в России выступил французский певец Titiano Arson – артист, покоривший публику удивительным вокальным сходством с Шарлем Азнавуром. На концерте прозвучали легендарные композиции шансонье в сопровождении симфонического оркестра «Империал».

Особенным событием вечера стало исполнение французским певцом Titiano Arson вместе с детским хором Филармонического общества Санкт-Петербурга песни Шарля Азнавура «Pour toi Arménie» – «Для тебя, Армения» на армянском языке. Эта песня занимает особое место в истории мировой музыки. Азнавур создал её после разрушительного Спитакского землетрясения 1988 года. В 1989 году к её исполнению присоединились десятки известных французских артистов. Так песня стала частью масштабной гуманитарной инициативы в поддержку пострадавшей Армении.

Спустя десятилетия это произведение вновь объединило людей разных национальностей – на этот раз на петербургской сцене. Французский артист и русские дети исполнили песню об Армении на армянском языке. В этом выступлении было больше, чем просто музыкальный номер: память, сопереживание и напоминание о том, что искусство способно преодолевать границы и объединять сердца.

Особую атмосферу вечера создали и юные участники ансамбля песни и пляски Армянского землячества Санкт-Петербурга «Аристайл», чье выступление с армянским национальным танцем стало ярким и самобытным украшением концерта.

Ещё одним сюрпризом для петербургской публики стало исполнение Titiano песни на русском языке. Зрители с особой теплотой встретили композицию «Город, которого нет» Игоря Корнелюка и подхватывали знакомые строки.

Концерт «Вечная любовь» стал не только встречей с музыкальным наследием Шарля Азнавура, но и вечером, в котором французская, русская и армянская культуры встретились на одной сцене.