Нарек Мартиросян продюсирует фильм по повести братьев Стругацких «Отель «У погибшего альпиниста»

Российский продюсер армянского происхождения Нарек Мартиросян продюсирует новый фильм по одному из самых нетипичных произведений братьев Стругацких — повести «Отель «У погибшего альпиниста» про расследование убийства в гостинице.

Рассказывая об экранизации повести, Мартиросян отметил, что основная фабула оригинальной истории сохранилась, однако какие-то детали поменяются. Сейчас идет подготовительный период, съемки начнутся в феврале-марте. Актерский состав пока не разглашается. Сами Стругацкие называли отход от фантастики к детективу литературным экспериментом, который, по их словам, не удался.

«Замысел был хорош, но эксперимент не удался. Мы это почувствовали сразу же, едва поставив последнюю точку, но уже ничего не могли поделать. Не переписывать же все заново. Нельзя нарушать вековые каноны таким образом, как это позволили себе мы. Нам оставалось только утешаться мыслью, что чтение все равно, как нам казалось, получилось увлекательное», — говорил Борис Стругацкий после выхода книги.

Тем не менее эксперимент синергия детектива с фантастикой Стругацких понравился читателям не только в СССР, но и за рубежом. В англоязычных странах повесть издавалась под названием «Головоломка инспектора Глебски».

Первая экранизация романа вышла на киностудии «Таллиннфильм» в 1979 году. Фильм снимался недалеко от горнолыжного курорта «Чимбулак» в местечке «Ворота Туюк-Су» в горах Заилийского Алатау. Сценарий к фильму написали сами Стругацкие, а продублирована картина была на «Ленфильме».